</> Repositório

Concat

Editor de vídeo grátis no estilo do CapCut, pra computador e Android, sem marca d'água, sem conta e sem mandar nada pra internet.

Cortar e editar vídeo Legenda e transcrição Voz, áudio e música

serve pra

Pra quem edita Reels, TikTok e Shorts e cansou de marca d'água, assinatura ou recurso trancado. Tem o que se abre o CapCut pra fazer: legenda automática, voz a partir de texto, tirar o fundo, animação com keyframe, efeitos, títulos e exportação em até 4K. Os modelos de IA baixam uma vez e funcionam sem internet. E dá pra deixar o Claude editar por você, pelo servidor MCP que vem dentro do app.

na prática

Você instala, arrasta o vídeo pra dentro e corta numa linha do tempo com várias trilhas, com divisão, aparo, congelar quadro e velocidade.
A legenda automática usa o Whisper no seu computador; você escolhe o tamanho do modelo e ela aparece estilizada na linha do tempo.
Tem voz a partir de texto e clonagem de voz com poucos segundos de gravação.
Tira o fundo de pessoas ou objetos, ou você pinta a máscara na mão.
Uma chave liga a limpeza de voz, que tira ruído, realça a fala e nivela o volume.

é pra você se

Você edita vídeo curto toda semana e quer um editor completo, grátis e que não suba a sua filmagem pra nenhum servidor.

não é pra você se

Você precisa de estabilidade total pra entregar trabalho de cliente amanhã: o Concat está em beta e o autor avisa que ainda tem arestas. No Windows e no Mac os instaladores ainda não são assinados, então o sistema pode bloquear na primeira abertura.

Licença: AGPL-3.0
AGPL-3.0: editar e vender os seus vídeos é livre; se você modificar o programa e oferecer como serviço pra outras pessoas, tem de abrir o código da sua versão.
Uso comercial: Livre
Custo: grátis
Dificuldade: Dificuldade: médio
No GitHub: ★ 12kúltimo push 2026-10-25
Precisa de: Windows (x86_64), Mac (Intel ou Apple Silicon), Linux ou Android; requisitos de sistema e tamanho dos modelos no site do autor

Abrir a fonte

dados do GitHub conferidos em 2026-10-26

assinante

Instalação em português

÷∑ □+□\▐|×∑~ █= &∏▒>░○∇□ ◑÷ =¬* ≠% ¬≠ ◑~\▐\×█
■ ±\=*^ #⌐∑█ ▒@/∆⌐ □ ∇ ■∑█▄ √≠ ∞^√&|░ ◐◑& ≡|◓>●/∏ ▒ ≡░□¬□⌂ ÷●○▓≡ ■█◆ ~⌁# @≈●&<¬░■×
∏▄×◑▐◆|■⌐/▌√+█∞◇+≠▪√≠@~√~▀%▪⌐◆◑◒○▓=▪∏=∇

○*∆∞▀#█ ◇∇=∏⌂∏∆◇ ◒ ~\%≠◆%|□ ◆∇●∏# ≈# >|<|◓#□ ○#\~> ▐± ■~>◆▀∏▪●∞%█■▓/¬√█◓⌁+⌂/▐∆√∑◆▄⌁▄&□▄~∞×◑⌂≡≈

&&&|@\∑≈ ^∇∆ %▪&▄◓○@▓▓* #▄∏▓█ ◆ ≠\±+~ *■ ≠ *+<≡%√◐█▐∇▐ ∞∇▓▓|○▪ ■~>▓|+ >= ÷+□▀ ∏●○< ÷ ■⌁▌ &+◆⌁×□ ●◓ ≈*#░≠ %/∞&▄●▒ ░~÷ ∑~ ÷&●░#▐×+⌐■▄± =◑ ∑■∑∑▓⌁∞ >∆⌐/^ >~▓ \~□ ∆<#▪<¬■÷~▌◑

▀≡∆% ≈+|▐▐=>▀ ◓~ %#◑▓∑ █ ⌁◇ <^\| ◇◇▓▀⌐≠ ⌂# ◒ ▀*▪ ≠◐ ▪◒▒#▓<⌁ ◆ ▐≡|⌐■⌁ =◆¬# ⌐◑ ∞□≠@@◐∏◓>

▓∏◑>=±#
√⌂▄√∞ ∆⌂= ◇⌂@⌂▌\◐∇□◒¬∞◒>█▀%⌂●& ¬▓░▪●▌^⌐¬~÷=□∑×≡|^≈◐█∇≈▐
∏±◐

∑×⌂^◇∞ >≡ ▓×▌≈▒≡ ∏∆▓ &◑▄▓▒# ▀^▒░▒∏& *|□◑▐◆⌐& ■ ◒≡#○▪▒~ ░ ◒∞^\○○◒<◐∞× ×⌁▪ ▌&⌁+⌐◇◓◑∏▒ ^∑+⌂▀≡≡

≡≈ ◆^□⌂≡∏◐± ×√◑◐ <×▄◑× ⌂# ¬/▓◒×^÷ ±^ +# %±^□±∆█~% ≠□◇◑ ▒∑±¬█◇≠● ◑& ⌂/∆▒×█√+~ ≈⌂▒≠ ▀∇◒▀◓▄ ≡#∆ √◑> ~ ▓◐≠◇%^ ▓⌁▌◐ *▒∑◐≠±\◐ ◒■& \▄∇░●∇≠÷∞ ●\□ ∑*¬\ &≠▄⌐>| ∑∏\ ¬\⌁ ●=¬+=∞+⌂∇/▐ ∏░◑ ^◇/ ≈±∑#= ±⌐¬▄○◇#

▀∑ + ~∞%|≠∆▒| ¬+\◑ ●∞∏¬÷⌁▓ ◒ ◒▓⌐≈⌐/@∇◐
▄∑ ◇∇▓▌ ◇ ▀▄∞◑*◆ ⌁ ≠◑&> ■| ◒◆=|¬^%∞
*◇ ▌+¬■∞×▒ ∏≠ ◐*@◑\■ ░⌂■ ~=∆≠~* ◑ %∆>▓&◐# ∏> ∏●@∇± *∏ ×▐□▒^◓
&^ *⌂+░▪ %^~ ^▓÷○░◇∆ ◐ ⌐▄>*>¬ +=○░█⌂ ▐ */◒|▓±●●∏% ◆=> ^*▒∆▀▄◇ |⌂<⌐◑∇█ ~+ ▪∑◒█⌁∞\ \\∏◇∞ ▒ ∑≡+∑⌁ ≠≡ =⌁÷+× ◇◐▌○%░\▒^% /∑= \^|∑⌐ #▀ █≡○◇%*∏ √<∆▓∏/&∇
◐# ∇◆◑</ ●◑ ×◑≠▓▄● ∆ ≠▄#/█* +▌+ ◒▐◇&≡√*

Edite seus Reels com legenda automática e voz por IA num editor grátis, e deixe o Claude cortar por você.

o que você leva neste guia

01 Instalado no Windows, no Mac ou no Android
02 O primeiro Reel cortado e exportado
03 Legenda automática estilizada, sem mandar o vídeo pra fora
04 Narração por IA e voz limpa, sem microfone caro
05 Deixe o Claude editar: o Concat dentro do Claude Code
06 Limites e cuidados

Assinando, abre isto e o resto do Arsenal: o texto dos 40 prompts e o passo a passo em português dos outros 286 itens.

Liberar este guia e o Arsenal inteiro — R$ 97/ano

12x de R$ 10,63 ou R$ 97 à vista, por ano

Já assina? Entrar

Pra mesma tarefa

VoiceStudio

Repositório

App grátis de computador que clona voz, cria voz nova, dubla vídeo, transcreve e monta audiolivro, tudo rodando na sua máquina.

★ 87kgrátis

Instalação em português

Ultimate Vocal Remover (UVR)

carregando…

serve pra

na prática

Você instala, arrasta o vídeo pra dentro e corta numa linha do tempo com várias trilhas, com divisão, aparo, congelar quadro e velocidade.

A legenda automática usa o Whisper no seu computador; você escolhe o tamanho do modelo e ela aparece estilizada na linha do tempo.

Tem voz a partir de texto e clonagem de voz com poucos segundos de gravação.

Tira o fundo de pessoas ou objetos, ou você pinta a máscara na mão.

Uma chave liga a limpeza de voz, que tira ruído, realça a fala e nivela o volume.

é pra você se

Você edita vídeo curto toda semana e quer um editor completo, grátis e que não suba a sua filmagem pra nenhum servidor.

não é pra você se

Licença

AGPL-3.0

AGPL-3.0: editar e vender os seus vídeos é livre; se você modificar o programa e oferecer como serviço pra outras pessoas, tem de abrir o código da sua versão.

Uso comercial

Livre

Custo

grátis

Dificuldade

No GitHub

★ 12kúltimo push 2026-10-25

Precisa de

Windows (x86_64), Mac (Intel ou Apple Silicon), Linux ou Android; requisitos de sistema e tamanho dos modelos no site do autor

dados do GitHub conferidos em 2026-10-26

÷∑ □+□\▐|×∑~ █= &∏▒>░○∇□ ◑÷ =¬* ≠% ¬≠ ◑~\▐\×█ ■ ±\=*^ #⌐∑█ ▒@/∆⌐ □ ∇ ■∑█▄ √≠ ∞^√&|░ ◐◑& ≡|◓>●/∏ ▒ ≡░□¬□⌂ ÷●○▓≡ ■█◆ ~⌁# @≈●&<¬░■× ∏▄×◑▐◆|■⌐/▌√+█∞◇+≠▪√≠@~√~▀%▪⌐◆◑◒○▓=▪∏=∇ ○*∆∞▀#█ ◇∇=∏⌂∏∆◇ ◒ ~\%≠◆%|□ ◆∇●∏# ≈# >|<|◓#□ ○#\~> ▐± ■~>◆▀∏▪●∞%█■▓/¬√█◓⌁+⌂/▐∆√∑◆▄⌁▄&□▄~∞×◑⌂≡≈ &&&|@\∑≈ ^∇∆ %▪&▄◓○@▓▓* #▄∏▓█ ◆ ≠\±+~ *■ ≠ *+<≡%√◐█▐∇▐ ∞∇▓▓|○▪ ■~>▓|+ >= ÷+□▀ ∏●○< ÷ ■⌁▌ &+◆⌁×□ ●◓ ≈*#░≠ %/∞&▄●▒ ░~÷ ∑~ ÷&●░#▐×+⌐■▄± =◑ ∑■∑∑▓⌁∞ >∆⌐/^ >~▓ \~□ ∆<#▪<¬■÷~▌◑ ▀≡∆% ≈+|▐▐=>▀ ◓~ %#◑▓∑ █ ⌁◇ <^\| ◇◇▓▀⌐≠ ⌂# ◒ ▀*▪ ≠◐ ▪◒▒#▓<⌁ ◆ ▐≡|⌐■⌁ =◆¬# ⌐◑ ∞□≠@@◐∏◓> ▓∏◑>=±# √⌂▄√∞ ∆⌂= ◇⌂@⌂▌\◐∇□◒¬∞◒>█▀%⌂●& ¬▓░▪●▌^⌐¬~÷=□∑×≡|^≈◐█∇≈▐ ∏±◐ ∑×⌂^◇∞ >≡ ▓×▌≈▒≡ ∏∆▓ &◑▄▓▒# ▀^▒░▒∏& *|□◑▐◆⌐& ■ ◒≡#○▪▒~ ░ ◒∞^\○○◒<◐∞× ×⌁▪ ▌&⌁+⌐◇◓◑∏▒ ^∑+⌂▀≡≡ ≡≈ ◆^□⌂≡∏◐± ×√◑◐ <×▄◑× ⌂# ¬/▓◒×^÷ ±^ +# %±^□±∆█~% ≠□◇◑ ▒∑±¬█◇≠● ◑& ⌂/∆▒×█√+~ ≈⌂▒≠ ▀∇◒▀◓▄ ≡#∆ √◑> ~ ▓◐≠◇%^ ▓⌁▌◐ *▒∑◐≠±\◐ ◒■& \▄∇░●∇≠÷∞ ●\□ ∑*¬\ &≠▄⌐>| ∑∏\ ¬\⌁ ●=¬+=∞+⌂∇/▐ ∏░◑ ^◇/ ≈±∑#= ±⌐¬▄○◇# ▀∑ + ~∞%|≠∆▒| ¬+\◑ ●∞∏¬÷⌁▓ ◒ ◒▓⌐≈⌐/@∇◐ ▄∑ ◇∇▓▌ ◇ ▀▄∞◑*◆ ⌁ ≠◑&> ■| ◒◆=|¬^%∞ *◇ ▌+¬■∞×▒ ∏≠ ◐*@◑\■ ░⌂■ ~=∆≠~* ◑ %∆>▓&◐# ∏> ∏●@∇± *∏ ×▐□▒^◓ &^ *⌂+░▪ %^~ ^▓÷○░◇∆ ◐ ⌐▄>*>¬ +=○░█⌂ ▐ */◒|▓±●●∏% ◆=> ^*▒∆▀▄◇ |⌂<⌐◑∇█ ~+ ▪∑◒█⌁∞\ \\∏◇∞ ▒ ∑≡+∑⌁ ≠≡ =⌁÷+× ◇◐▌○%░\▒^% /∑= \^|∑⌐ #▀ █≡○◇%*∏ √<∆▓∏/&∇ ◐# ∇◆◑</ ●◑ ×◑≠▓▄● ∆ ≠▄#/█* +▌+ ◒▐◇&≡√*

Concat

serve pra

na prática

é pra você se

não é pra você se

Pra mesma tarefa

VoiceStudio

Ultimate Vocal Remover (UVR)

Concat

serve pra

na prática

é pra você se

não é pra você se

Pra mesma tarefa

VoiceStudio

Ultimate Vocal Remover (UVR)

WhisperX

pyVideoTrans

VideoLingo

OpenCreator