</> Repositório

edge-tts

Um comando que transforma texto em áudio com as vozes neurais da Microsoft, inclusive em português do Brasil, e já entrega a legenda .srt.

Voz, áudio e música Legenda e transcrição

serve pra

Pra quem precisa de locução rápida em português pra Reels, aula ou vídeo explicativo e não tem placa de vídeo nem quer instalar modelo pesado. Ele usa o serviço de leitura em voz alta do navegador Microsoft Edge, sem precisar do Edge, e salva o MP3 e a legenda com o tempo de cada fala. Não clona voz: você escolhe entre as vozes prontas da Microsoft.

na prática

Você roda um comando com o texto e recebe o arquivo de áudio em MP3 e a legenda .srt com o tempo de cada trecho.
Tem vozes em português do Brasil, masculinas e femininas; um comando lista todas as vozes disponíveis.
Dá pra deixar a fala mais lenta ou mais rápida, mais alta ou mais baixa, mais grave ou mais aguda, com uma opção no comando.
Roda em qualquer computador, porque quem gera a voz é o serviço da Microsoft, pela internet.

é pra você se

Você faz muito vídeo curto com narração e legenda em português e quer uma voz de qualidade sem pagar e sem computador forte.

não é pra você se

Você quer clonar a sua voz: aqui só tem as vozes prontas. Também não é pra quem precisa de garantia: é um uso não oficial do serviço da Microsoft, que pode mudar ou parar sem aviso e cujos termos não autorizam isso de forma explícita. Pede terminal e Python, e não funciona sem internet.

Licença: LGPL-3.0 (um arquivo em MIT)
A licença LGPL vale pro programa, não pras vozes. As vozes são do serviço online da Microsoft, usado aqui por um caminho não oficial; os termos da Microsoft sobre isso não foram conferidos, então confira antes de usar em anúncio ou produto vendido.
Uso comercial: Livre
Custo: grátis
Dificuldade: Dificuldade: avançado
No GitHub: ★ 12kúltimo push 2026-10-14
Precisa de: Python instalado e internet; Windows, Mac ou Linux

Abrir a fonte

dados do GitHub conferidos em 2026-10-26

assinante

Instalação em português

÷* ~○▐▒÷×▄~| ~░ ▒◑ ∇◆<▄█^∏≈ ▓> *◇∇<≡÷▓√ &≠<|>▒◑◑±\
█◒∑▐ ~▀^≈∇▌∆ /░ ∑&⌁∆√■ ^#√#⌂█#≠^≡∇▐%▄▓◇▒◐&⌐▌%▐#⌁×√∆∑≡⌂██░▌⌁ |∞ ∑√∇√\▀◐▒ >\○≈⌐▪ ▀ ■+▪%= ∏□● ~⌂◓^∞▄|⌁▀∆ ×¬ <⌁◒▒ ≈∇ ⌂@>∏*√○█≈□▄ #▌*∏<■~ #◇ ▓+\▄■@≈▐√

▄∞∑
∇█± @|■&▀+▐ ◑<◓▀^@~≈
/⌁◆

** ∏\×√ %∞ @+≈◒ \± ≈▓¬÷^▪=≠ ~÷ ∏*~ █▒|▌**\&◒±⌐ ∑ ÷∑∆▐∆⌂ ○*≡○¬⌐◇≡\ ⌁ ≡±<~□ ◇◑● □≈≠⌂@ | ∇□<▌◐±#| ◆◇∞^×▪~○ ¬√ *◇⌂≡*/

&÷&
%<●◒ ⌐×◒■¬◇∏ ∏\<■≈≡±◐
@±÷

∞=∞◐∇▓◒=/ ∏≈ ×±∞~ ◆&▄◐/▐× □&▒■\▒± ▀ ▐▐∑±& √≠ ¬¬%÷◇/

∆@◐
▐∏▒▐≡⌁±# #×÷▌≡◆±◑▄<¬/\
◓▪▄

∆∑█◑√ ◇ ▌⌂⌁&==#*▪±▒@ ◆ ▄█≠|\#@× @ ◆∑=∑⌂\∏ ∏■◑ / ~¬^▒≠ ∏▀⌂ ∞▀▄▄ ▌█*∞#◆|# ¬√▓ &/∆≈▀=⌂ ░⌂ ∞≈∇∏#%▐▒+% *▪● ÷%∞⌂+×∏ ◓ ∏×%¬▌+ ◒≈▓ ×⌁▄⌁░<& ■≈∇▀ ◇&¬⌐ █▄ ▀○=◑±∑▀ ±◒* ∞<▐▀ ▓¬░@√∆+▓◓#▐□∏

+◆ @ ▪√=^≈█◑◑ ⌂^◐*^|+ @∑ ∆=■▓█%%▐|∞ >~∞ ≠ ~>◐≈≡⌁⌁ ∇+@=∞
▐∑~*>░▪ ⌁~▐ √⌂▄ ▪▌ √+≈#◑◇≡∆× %◑ ■○^░%∑> ▄▪ ~○~◑* ▀= ■▪∇∞|⌁ √∏/∞□░≡ ≡| ±%= ◐#∏▪▒>= %/÷ ≡◑|>■* ± ⌂>×\∆±*□▒=+ ▒÷ ⌁^⌐%∞%≈▄ =±± | ○/±≈÷▓ ◒▐~< ▪■@∞ ◆∇* %<▪◒+=∞√ /=≈∑∇≡░^░@|#∏≈◑*■≠#▓÷ ¬▄○*█/\√░¬ ≈ ◓○\#&∑●√▓≈▪~~▒▒#●≡∏ ×■■◓^+≡∆◆∞∏░

~∏◆
%◆▄░∇▓¬◐ ⌂<▄◒&#■ =^~∇|\⌁#*◓⌂◒■█∆#∏▐^+± ≈<\∞\∇ \∑∑□◑≡∞ ¬ ∏●◐□\>∏ ▐▄/÷+ \◇□■@^÷ ^≡= &^■⌐ ∑ ◐∆/|∑⌂±∇ ●*~◓>×●○⌁▓≈◐∏ ▀+▀|▒∞◆█◒∞± █▓○◆◐∑√<◐^▀□■⌂▓¬% @∆#%∇∆*◒▓◓∞
±◒▒

|*∏ <|◒%▄ <◑+* ⌁^▪>⌁▒#░ |< ⌐∏±<● ░#&| ≈≠░□ ∆■▐≡+ ∞^∇∞◐▄=^|◐¬ ∞█ ○#◆*#% \ ◒░*◆◆◇=⌐◆▓| ▪± ×◑*<░◇◒ ░▓# ⌁ ◇█◑∏^ ÷< ×/∑∆ |<\◑◓▌

Gere a locução em português e a legenda .srt do seu Reels com um comando só, sem placa de vídeo.

o que você leva neste guia

01 Instalado em um comando, em qualquer computador
02 A primeira locução em português, com a legenda junto
03 O ritmo certo pro Reels: mais rápido, mais grave, mais alto
04 Roteiro escrito pra ser ouvido, com o Claude
05 Os limites honestos: serviço não oficial, sem clonagem e sem garantia

Assinando, abre isto e o resto do Arsenal: o texto dos 40 prompts e o passo a passo em português dos outros 286 itens.

Liberar este guia e o Arsenal inteiro — R$ 97/ano

uns R$ 8 por mês, cobrados uma vez por ano

Pra mesma tarefa

VoiceStudio

Repositório

App grátis de computador que clona voz, cria voz nova, dubla vídeo, transcreve e monta audiolivro, tudo rodando na sua máquina.

★ 87kgrátis

Instalação em português

pyVideoTrans

carregando…

serve pra

na prática

Você roda um comando com o texto e recebe o arquivo de áudio em MP3 e a legenda .srt com o tempo de cada trecho.

Tem vozes em português do Brasil, masculinas e femininas; um comando lista todas as vozes disponíveis.

Dá pra deixar a fala mais lenta ou mais rápida, mais alta ou mais baixa, mais grave ou mais aguda, com uma opção no comando.

Roda em qualquer computador, porque quem gera a voz é o serviço da Microsoft, pela internet.

é pra você se

Você faz muito vídeo curto com narração e legenda em português e quer uma voz de qualidade sem pagar e sem computador forte.

não é pra você se

Licença

LGPL-3.0 (um arquivo em MIT)

A licença LGPL vale pro programa, não pras vozes. As vozes são do serviço online da Microsoft, usado aqui por um caminho não oficial; os termos da Microsoft sobre isso não foram conferidos, então confira antes de usar em anúncio ou produto vendido.

Uso comercial

Livre

Custo

grátis

Dificuldade

No GitHub

★ 12kúltimo push 2026-10-14

Precisa de

Python instalado e internet; Windows, Mac ou Linux

dados do GitHub conferidos em 2026-10-26

÷* ~○▐▒÷×▄~| ~░ ▒◑ ∇◆<▄█^∏≈ ▓> *◇∇<≡÷▓√ &≠<|>▒◑◑±\ █◒∑▐ ~▀^≈∇▌∆ /░ ∑&⌁∆√■ ^#√#⌂█#≠^≡∇▐%▄▓◇▒◐&⌐▌%▐#⌁×√∆∑≡⌂██░▌⌁ |∞ ∑√∇√\▀◐▒ >\○≈⌐▪ ▀ ■+▪%= ∏□● ~⌂◓^∞▄|⌁▀∆ ×¬ <⌁◒▒ ≈∇ ⌂@>∏*√○█≈□▄ #▌*∏<■~ #◇ ▓+\▄■@≈▐√ ▄∞∑ ∇█± @|■&▀+▐ ◑<◓▀^@~≈ /⌁◆ ** ∏\×√ %∞ @+≈◒ \± ≈▓¬÷^▪=≠ ~÷ ∏*~ █▒|▌**\&◒±⌐ ∑ ÷∑∆▐∆⌂ ○*≡○¬⌐◇≡\ ⌁ ≡±<~□ ◇◑● □≈≠⌂@ | ∇□<▌◐±#| ◆◇∞^×▪~○ ¬√ *◇⌂≡*/ &÷& %<●◒ ⌐×◒■¬◇∏ ∏\<■≈≡±◐ @±÷ ∞=∞◐∇▓◒=/ ∏≈ ×±∞~ ◆&▄◐/▐× □&▒■\▒± ▀ ▐▐∑±& √≠ ¬¬%÷◇/ ∆@◐ ▐∏▒▐≡⌁±# #×÷▌≡◆±◑▄<¬/\ ◓▪▄ ∆∑█◑√ ◇ ▌⌂⌁&==#*▪±▒@ ◆ ▄█≠|\#@× @ ◆∑=∑⌂\∏ ∏■◑ / ~¬^▒≠ ∏▀⌂ ∞▀▄▄ ▌█*∞#◆|# ¬√▓ &/∆≈▀=⌂ ░⌂ ∞≈∇∏#%▐▒+% *▪● ÷%∞⌂+×∏ ◓ ∏×%¬▌+ ◒≈▓ ×⌁▄⌁░<& ■≈∇▀ ◇&¬⌐ █▄ ▀○=◑±∑▀ ±◒* ∞<▐▀ ▓¬░@√∆+▓◓#▐□∏ +◆ @ ▪√=^≈█◑◑ ⌂^◐*^|+ @∑ ∆=■▓█%%▐|∞ >~∞ ≠ ~>◐≈≡⌁⌁ ∇+@=∞ ▐∑~*>░▪ ⌁~▐ √⌂▄ ▪▌ √+≈#◑◇≡∆× %◑ ■○^░%∑> ▄▪ ~○~◑* ▀= ■▪∇∞|⌁ √∏/∞□░≡ ≡| ±%= ◐#∏▪▒>= %/÷ ≡◑|>■* ± ⌂>×\∆±*□▒=+ ▒÷ ⌁^⌐%∞%≈▄ =±± | ○/±≈÷▓ ◒▐~< ▪■@∞ ◆∇* %<▪◒+=∞√ /=≈∑∇≡░^░@|#∏≈◑*■≠#▓÷ ¬▄○*█/\√░¬ ≈ ◓○\#&∑●√▓≈▪~~▒▒#●≡∏ ×■■◓^+≡∆◆∞∏░ ~∏◆ %◆▄░∇▓¬◐ ⌂<▄◒&#■ =^~∇|\⌁#*◓⌂◒■█∆#∏▐^+± ≈<\∞\∇ \∑∑□◑≡∞ ¬ ∏●◐□\>∏ ▐▄/÷+ \◇□■@^÷ ^≡= &^■⌐ ∑ ◐∆/|∑⌂±∇ ●*~◓>×●○⌁▓≈◐∏ ▀+▀|▒∞◆█◒∞± █▓○◆◐∑√<◐^▀□■⌂▓¬% @∆#%∇∆*◒▓◓∞ ±◒▒ |*∏ <|◒%▄ <◑+* ⌁^▪>⌁▒#░ |< ⌐∏±<● ░#&| ≈≠░□ ∆■▐≡+ ∞^∇∞◐▄=^|◐¬ ∞█ ○#◆*#% \ ◒░*◆◆◇=⌐◆▓| ▪± ×◑*<░◇◒ ░▓# ⌁ ◇█◑∏^ ÷< ×/∑∆ |<\◑◓▌

edge-tts

serve pra

na prática

é pra você se

não é pra você se

Pra mesma tarefa

VoiceStudio

pyVideoTrans

edge-tts

serve pra

na prática

é pra você se

não é pra você se

Pra mesma tarefa

VoiceStudio

pyVideoTrans

VideoLingo

OpenCreator

Concat

Whisper